american banal